HAT SERIES
Eventi di turismo avventura discretamente impegnativi, adatti a bicilindrici, con partenza ed arrivo in località diverse, sono caratterizzati da percorsi prevalentemente off-road. Il pilota si iscrive partecipando con la propria moto e viaggia in autonomia o in team, seguendo la traccia GPX dell'evento.
Fairly demanding adventure touring events, suitable for two-cylinder motorcycles, starting and finishing at different locations, are characterised by predominantly off-road routes. The rider registers by participating with his own motorbike and travels independently or in a team, following the GPX track of the event.
Les épreuves de tourisme d'aventure assez exigeantes, adaptées aux motos bicylindres, débutant et se terminant à différents endroits, se caractérisent par des itinéraires principalement hors route. Le pilote s'inscrit en participant avec sa propre moto et voyage seul ou en équipe, en suivant le tracé GPX de l'événement.
Incontri dedicati al mondo dell'avventura tra le aziende ed il pubblico, ammesso gratuitamente, dove è possibile effettuare test-ride gratuiti offerti dalle aziende motociclistiche. Inoltre si possono conoscere nuovi prodotti ed incontrare piloti e moto-viaggiatori.
Meetings dedicated to the world of adventure between companies and the public, which are admitted free of charge, where free test-rides are offered by motorbike companies. In addition, one can learn about new products and meet riders and motorbike travellers.
Rencontres dédiées au monde de l'aventure entre les entreprises et le public, dont l'entrée est gratuite, où des essais gratuits sont proposés par les entreprises de motocycles. En outre, on peut s'informer sur les nouveaux produits et rencontrer des pilotes et des voyageurs à moto.